This page is for posting information and issues that affect translators. Issues appropriate for this page could include: General announcements, translation and proofread requests, clarification, translation of terms. (bg): Тази страница за постване на информация и проблеми засягащи преводачите. (de): Diese Seite dient zur Auflistung von Informationen und Problemen, die Übersetzer betreffen. (es-ni): Este página es para actualizar información y problemas que afectan a los traductores. (fr): Cette page est présente pour poster les informations et les problèmes qui affectent les traducteurs. (pt-br): Esta página é para postar informações e questões que afetam tradutores. (ru): Эта страница предназначена для высказывания информации и проблем, касающихся переводчиков. (tl): Ang pahinang ito ay para sa pag-unawa sa mga impormasyon at isyu na makaaapekto sa mga nagsasalin. (uk): Ця сторінка призначена для розміщення інформації та проблем, що стосуються перекладачів. (zh-cn): 本页面用于发布事关翻译者的各种信息及议题。 适合在本页面发布的议题有:一般公告、翻译和校对请求、解释说明、术语翻译等。 |
This page is multilingual.
(bg): Тази страница е многоезична. (de): Diese Seite ist mehrsprachig. (es-ni): Este página es purilingüe. (fr): Cette page est multilingue (pt-br): Esta página é multi-idiomas. (ru): Эта страница — многоязычная. (tl): Ang pahinang ito ay may maraming wika. (uk): Ця сторінка багатомовна. (zh-cn): 本页面为多语言页面。 |
Old notices will be moved to the the archive: 2013-2015 · 2016-2018 · 2019-2021 (bg): Старите съобщения ще бъдат преместени в архива. (de): Alte Hinweise werden in den Archiv verschoben: (es-ni): Noticias viejas serán movidas al archivo: (fr): Anciens notices vont allées dans l'archive. (pt-br): Avisos antigos serão movidos para o arquivo. (ru): Старые сообщения будут перемещены в архив. (tl): Ang mga lumang abiso ay ililipat sa sinupan. (uk): Старі повідомлення буде переміщено в архів. (zh-cn): 旧通知将会移动至存档区。 |
Documentation Template/Thing
Requesting that the Template:Documentation or whatever creates that Documentation box thing at the top of pages to be translatable. Not really sure how this thing works but it would be good if it was translatable so that not every translated doc in other languages would have a massive title in a foreign word ("Documentation") at the top of it. Intipablo (talk) 10:31, 9 May 2018 (UTC)
- Been intending to do it for a while, but I have to admit translation of template documentation has been somewhat low priority for me. -Xbony2 (talk) 11:30, 9 May 2018 (UTC)
- We still planning on translating the Documentation template? --SirMoogle (🐥 • 💬 • 🌟) 22:07, 12 February 2019 (UTC)
- Yes, I added this functionality to my version of Template:Doc/Start, found under my user page at User:SizableShrimp/Template:Doc/Start. Tested and seems to work, just waiting on approval. Also see Template talk:Doc/Start for more info. --SizableShrimp🦐 (talk · contribs) 05:41, 20 August 2020 (UTC)
Metal/Ore Pages
Requesting that the following metal/ore pages be marked for translation in no particular order: Steel, Tin, Lead (metal), Coal, Iron, Gold, Nickel, Silver, Invar, Zinc, Electrum, Aluminium. Currently Copper is the only metal page I can see that is translatable, they are a bit too advanced for me to markup and I'd consider them pretty important to be translated. Maybe after one or two are done I'll try my hand at the others. Intipablo (talk) 10:45, 23 June 2018 (UTC)
Infusion Altar Grid Template
Requesting that Template:Cg/Infusion Altar be market up for tranlation. -- Preceding unsigned comment was added by Qunynawy (talk • contribs)
Railcraft Tracks and Carts
Requesting all Railcraft Tracks and Carts pages (Does not need to be in order) so they are marked for translation. Currently I can't seem to translate any Cart pages and only I translated Wooden Wye Track and Wooden Track pages from tracks. The others cannot be translated. Notify me on my User Talk once its done. 12:39, 25th October 2022 (UTC) -- Preceding unsigned comment was added by RomanPlayer22 (talk • contribs)
- I marked up a few. Some need some improvements, which is probably why I didn't tackle it while previously marking up Railcraft pages. -Xbony2 (talk) 02:38, 28 October 2022 (UTC)