User talk:KhmelAW

From Feed The Beast Wiki
Jump to: navigation, search

Добро пожаловать[edit source]

Добро пожаловать на Feed The Beast Wiki! Надеюсь, вам будет приятно переводить здешние статьи.

По вопросам, касающихся перевода на русский язык, можете обратиться ко мне.

С уважением,
— NickTheRed37t · ru.MCW user
c · ru translator
10:23, 24 March 2015 (UTC)

Если у меня будут вопросы, я, пожалуй, задам всё же их более опытным участникам. А так ладно. --KhmelAW (talk) 10:28, 24 March 2015 (UTC)
Простите, что опять цепляюсь к вам из-за этого, но звёздочки используются для маркированных списков, а не для обычных отступов в обсуждениях. — NickTheRed37t · ru.MCW user
c · ru translator
10:38, 24 March 2015 (UTC)
It doesn't really matter whether you use bullets or indentation as long as you match the existing style in that conversation. 🐇Retep998🐇🐰Bunny Overlord🐰 10:18, 25 March 2015 (UTC)

Уровень владения английским языком[edit source]

Увидев ваши ответы здесь, понял, что ваш английский ещё ни к чёрту плохой, и до уровня 3 Babel вам ещё далеко. Поэтому я тогда исправил его значение на двойку. Простите, что помешал, но я пытаюсь исправлять на правду. Хотя лучше позвать Chocohead кого-нибудь, отроду говорящего по-английски. — NickTheRed37t · ru.MCW user
c · ru translator
11:01, 24 March 2015 (UTC)

Вот пусть он и оценивает, он будет ближе к правде. Зачем же поправлять? Я вот этого решительно не понимаю. Я уже предложил замечательный метод для решения проблемы. --KhmelAW (talk) 11:02, 24 March 2015 (UTC)

Welcome[edit source]

Welcome to the Official FTB Wiki :3 -Xbony2 (talk) 12:04, 26 March 2015 (UTC)

Translation reviewer flag[edit source]

Hello again (and sorry), I’ve given you a translation reviewer flag so you can review translations at all times. :) — NickTheRed37t · ru.MCW user
c · ru translator
17:46, 31 March 2015 (UTC)