Getting Started (Main)/zh

From Feed The Beast Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Getting Started (Main) and the translation is 2% complete.

Outdated translations are marked like this.

先前条件

在开始玩 Feed the Beast 之前,你应该先完成下列准备:

  1. 这里 购买及创立一个账号。
  2. 在你的电脑上安装及测试 Minecraft,并确认它可成功执行。

安装启动器

当你成功执行Minecraft的时候,你已经可以准备安装FTB启动器。

Twitch App Launcher

The steps above pertain to the legacy FTB launcher. FTB has switched support to the Twitch app, which can be downloaded here.

  1. Download the .exe or .app file from here.
  2. Navigate to the .exe or .app file on your computer and open it.
  3. Login with your Twitch credentials.

FTB Legacy Launcher

Once you have Minecraft successfully running on its own you are ready to install the FTB Launcher. The FTB Launcher is depreciated by FTB Team who instead recommend the Twitch Desktop App, but the latter currently doesn't support Linux, and there are also a few older third-party modpacks that cannot be downloaded using the Twitch Desktop App yet.

  1. 浏览FTB的网站,并且下载来自这里的.exe档。如果有需要,这里也有.jar档供你使用
  2. 将.exe档放在你电脑的某个资料夹
  3. 执行.exe,第一次执行他的时候可能会因安装而花一些时间
  4. 点选OPTION,在这你可以修改安装路径,内存设定,以及视窗位置和大小。
  5. 创建一个个人资料 (使用你Minecraft的使用者名称和密码)

Choosing a modpack

There are many FTB modpacks, as listed here. The Twitch Desktop App can also be used to install many other modpacks from other creators as well.

Twitch App

  1. Click on the "Mods" at the top sidebar, and then "Minecraft." If it is not there, check if the app's settings has mod management on for Minecraft. This will bring you to the profiles page.
  2. Click "Browse FTB Modpacks"
  3. Click on the desired modpack.
  4. Click "Install" by the top-left corner.
  5. Navigate back to the profiles page.
  6. Click "Play" to load up the Minecraft launcher.
  7. Enjoy playing Feed the Beast!

选择一个FTB模组包

Installing a public pack

  1. In the launcher's main window click on the "3RD PARTY PACKS" tab.
  2. Click on one of the packs on the left. The launcher will list the mods that make up that pack.
  3. Once you have chosen your pack click the "Launch" button.
  4. Wait as the launcher downloads, installs, and launches the pack.
  5. Enjoy playing Feed the Beast!

Installing an unlisted pack

  1. In the launcher's main window click on the "3RD PARTY PACKS" tab.
  2. Click on the "Pack Codes" button on the right.
  3. Write in the pack code and click "Add".
  4. Find your pack in the list on the left, and click on it. The launcher will list the mods that make up that pack.
  5. Once you have chosen your pack click the "Launch" button.
  6. Wait as the launcher downloads, installs, and launches the pack.
  7. Enjoy playing Feed the Beast!

==


Modpack guides

Other guides

These guides are not mod or modpack specific.

Comparisons

Lists

Other languages:
British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎dansk • ‎español • ‎español (Nicaragua) • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎български • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本语 • ‎한국어