Getting Started (Main)/zh

From Feed The Beast Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Getting Started (Main) and the translation is 2% complete.

Outdated translations are marked like this.

先前條件

在開始玩 Feed the Beast 之前,你應該先完成下列準備:

  1. 這裡 購買及創立一個帳號。
  2. 在你的電腦上安裝及測試 Minecraft,並確認它可成功執行。

安裝啟動器

當你成功執行Minecraft的時候,你已經可以準備安裝FTB啟動器。

Twitch App Launcher

The steps above pertain to the legacy FTB launcher. FTB has switched support to the Twitch app, which can be downloaded here.

  1. Download the .exe or .app file from here.
  2. Navigate to the .exe or .app file on your computer and open it.
  3. Login with your Twitch credentials.

FTB Legacy Launcher

Once you have Minecraft successfully running on its own you are ready to install the FTB Launcher. The FTB Launcher is depreciated by FTB Team who instead recommend the Twitch Desktop App, but the latter currently doesn't support Linux, and there are also a few older third-party modpacks that cannot be downloaded using the Twitch Desktop App yet.

  1. 瀏覽FTB的網站,並且下載來自這裡的.exe檔。如果有需要,這裡也有.jar檔供你使用
  2. 將.exe檔放在你電腦的某個資料夾
  3. 執行.exe,第一次執行他的時候可能會因安裝而花一些時間
  4. 點選OPTION,在這你可以修改安裝路徑,記憶體設定,以及視窗位置和大小。
  5. 創建一個個人資料 (使用你Minecraft的使用者名稱和密碼)

Choosing a modpack

There are many FTB modpacks, as listed here. The Twitch Desktop App can also be used to install many other modpacks from other creators as well.

Twitch App

  1. Click on the "Mods" at the top sidebar, and then "Minecraft." If it is not there, check if the app's settings has mod management on for Minecraft. This will bring you to the profiles page.
  2. Click "Browse FTB Modpacks"
  3. Click on the desired modpack.
  4. Click "Install" by the top-left corner.
  5. Navigate back to the profiles page.
  6. Click "Play" to load up the Minecraft launcher.
  7. Enjoy playing Feed the Beast!

選擇一個FTB模組包

Installing a public pack

  1. In the launcher's main window click on the "3RD PARTY PACKS" tab.
  2. Click on one of the packs on the left. The launcher will list the mods that make up that pack.
  3. Once you have chosen your pack click the "Launch" button.
  4. Wait as the launcher downloads, installs, and launches the pack.
  5. Enjoy playing Feed the Beast!

Installing an unlisted pack

  1. In the launcher's main window click on the "3RD PARTY PACKS" tab.
  2. Click on the "Pack Codes" button on the right.
  3. Write in the pack code and click "Add".
  4. Find your pack in the list on the left, and click on it. The launcher will list the mods that make up that pack.
  5. Once you have chosen your pack click the "Launch" button.
  6. Wait as the launcher downloads, installs, and launches the pack.
  7. Enjoy playing Feed the Beast!

==


Modpack guides

Other guides

These guides are not mod or modpack specific.

Comparisons

Lists

Other languages:
British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎dansk • ‎español • ‎español (Nicaragua) • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎български • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ • ‎中文 • ‎中文(中國大陸)‎ • ‎日本語 • ‎한국어