All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{L|Quartz Transport Pipe|Quartz-Transportrohre}} reduzieren die Geschwindigkeit der passierenden Gegenstände weniger als Pflasterstein-Transportrohre und Steinerne Transportrohre, mit welchen sich diese ebenfalls nicht verbinden.
 h English (en){{L|Quartz Transport Pipe|Quartz Pipes}} have a low drag so items won't slow down as much as in other pipes. Quartz Pipe won't connect to Cobblestone or Stone Pipes.
 h français (fr)Les {{L|Quartz Transport Pipe|tuyaux de transport en quartz}} opposent une faible résistance, donc les objets ne ralentiront pas autant que dans d'autres types de tuyaux. Un tuyau en quartz ne se raccordera pas à des tuyaux en pierre ou en roche. Ils existent également en version ''étanche'' et ''cinétique''.
 h italiano (it)Le {{L|Quartz Transport Pipe|Quartz Pipes}} permettono agli oggetti che la attraversano di mantenere la loro velocità.
Le Quartz Pipe non si connettono alle cobblestone o alle stone pipes.
 h Nederlands (nl){{L|Quartz Transport Pipe|Kwarts Buizen}} hebben weinig wrijving en dus zullen items die erdoorheen gaan niet zo veel vertragen als in andere buizen. Kwarts Buizen sluiten niet aan op Keistenen of Stenen Buizen.
 h svenska (sv){{L | Quartz Transport Pipe | Kvarts Rör}} har ett lågt motstånd så att poster som inte kommer att sakta ner så mycket som i andra ledningar. Quartz Pipe kommer inte att ansluta till Cobblestone eller Sten Pipes.
 h 中文(中国大陆)‎ (zh-cn){{L|Quartz Transport Pipe|石英管道}}不会像其他管道那么严重的减速物品。不会与石头或圆石管道连接。